Spät ist es schon, als Lorenzo sein neustes Werk beendet. Im nächtlichen Kerzenschein betrachtet er zufrieden seine Arbeit und signiert das schwere Pergament kunstvoll mit seinem Namen. Wenn am Morgen die ersten Kartografen wieder einen Blick ins Gildenarchive werfen, wird ihnen die neuste Karte  Lorenzos ins Auge stechen.